Beschreibung: Der berüchtigte gelangweilte Samurai: Regie: Akinori Matsuo. Mit Kin'ya Kitaôji, Hiro Komura, Yûko Kotegawa, Hiroyuki Nagato. Mondosuke (Kinya Kitaoji) wagt sich allein in das Land Nagasaki. Dort trifft er auf eine junge Dame namens Kinue (Yuko Kotegawa), die Tochter von Shusuke Kaneko (Ippei Souda), dem ehemaligen Polizisten von Nagasaki. Monsuke hat die Information erhalten, dass Shusuke wegen Unterschlagung festgenommen wurde, was ihn dazu veranlasst, das Büro des Richters aufzusuchen. Allerdings behindert die Ankunft des Chefinspektors Shigehide Ogiwara (Seiichiro Kameishi) Monsukes Handeln.